본문 바로가기

아이묭/순간적 식스센스(2nd)2

아이묭 - GOOD NIGHT BABY, あいみょん - GOOD NIGHT BABY GOOD NIGHT BABY 앨범 “순간적 식스센스” 11번 트랙 さよならの後が 사요나라노 아토가 헤어지고 나서 心地いいように 코코치이이요-니 기분 좋도록 キスはしないでおこう 키스와 시나이데오코- 키스는 하지 말고 두자 2人きりだけど 후타리키리다케도 단 둘이지만 さよならの後に 사요나라노 아토니 헤어진 뒤에 会いたくなるように 아이타쿠나루요-니 보고 싶어지도록 キスは我慢しておこう 키스와 가만시테 오코- 키스는 참아 두자 「グッドなナイトにしなよ ベイベー」 굳도나 나이토니 시나요 베이베- 굿 밤 돼! 자기야. と吐き捨てたくせに 토 하키스테타 쿠세니 라고 말해버린 주제에 恋しくなるのは僕さ 코이시쿠나루노와 보쿠사 그리워진 건 나야 息切らし走る 君が手を振る 이키 키라시 하시루 키미가 테오 후루 숨 가쁘게 뛰어, 네가.. 2023. 5. 8.
아이묭 - 마리골드, あいみょん – マリーゴールド Marigold (マリーゴールド) 앨범 “순간적 식스센스” 2번 트랙 風の強さがちょっと 카제노 츠요사가 쵿토 강한 바람이 조금 心を揺さぶりすぎて 코코로오 유사후리 스기테 마음을 거세게 흔들어서 真面目に見つめた 君が恋しい 마지메니 미츠메타 키미가 코이시이 진지하게 바라보던 네가 그리워 でんぐり返しの日々 뎅구리가에시노 히비 힘든 나날 可哀想なふりをして 카와이소-나 후리오 시테 불쌍한 척하며 だらけてみたけど 다라케테미타케도 해이해져 봤지만 希望の光は 키보-노 히카리와 희망의 빛은 目の前でずっと輝いている 幸せだ 메노 마에데 즏토 카가야이테 이루 시아와세다 눈 앞에서 계속 빛나고 있는 행복이야 麦わらの帽子の君が 무기와라노 보-시노 키미가 밀집 모자를 쓴 네가 揺れたマリーゴールドに似てる 유레타 마리-고-루도니 니테.. 2023. 5. 6.