본문 바로가기

야마(Yama)2

yama-MoonWalker MoonWalker 0時以降に目が覚めた 레- 지 이코-니 메가 사메타 자정 지나 눈이 떠졌어 誰もいない終電に揺らされて 다니모 이나이 슈-덴니 유라사레테 아무도 없는 마지막 전차에서 흔들리며 反射した窓の中に 映る僕の肩を 한샤시타 마도노 나카니 우츠루 보쿠노 가타오 반사된 창 속에 비치는 나의 어깨를 月が触れるように照らしていた 츠키가 후레루 요-니 테라시테이타 달이 만지 듯 비추고 있었어 静かな夢から 시즈카나 유메카라 고요한 꿈으로부터 世界が回り出した 세카이가 마와리다시타 세상이 돌기 시작했어 脆くて痛ましい日々を 모로쿠테 이타마시- 히비오 여리고 애처로운 나날을 夢中で愛してくれ 무츄-데 아이시테쿠레 꿈속에서 사랑해줘 かき鳴らせメーデー 카키나라세 메-데- 신호해 메이데이 命を込めて踊り出せ 이노치오 코메테 오도.. 2023. 9. 11.
yama 『桃源郷』 ​ Yama 『桃源郷』 壊れたままのスピーカーから 코와레타 마마노 스피-카- 카라 고장 난 스피커에서 かすかに聞こえるメロディ 카스카니 키코에루 메로디 희미하게 들리는 멜로디 何の歌か分からなくて 난노 우타카 와카라나쿠테 무슨 노래인지 몰라서 イラついていたみたいだ 이라츠이테 이타 미타이다 짜증났던 것 같아 そうやって今日も焦げていく時計を見つめてた 소- 얃테 쿄모 코게테 이쿠 토케이오 미츠메테타 그렇게 오늘도 가지 않는 시계를 바라봤어 今一体何時何分か分からないけど 이마 읻타이 난지 남푼카 와카라나이케도 지금 대체 몇 시, 몇 분인지 모르겠지만 袋小路の中で私はただただ祈っている 후쿠로코-지노 나카테 와타시와 타다타다 이녿테 이루 막다른 길 가운데서 나는 그저 바라고 있어 それが幸せで 소레가 시아와세데 그게 행복이기를.. 2023. 9. 7.