레코드3 아이묭 - 3636, あいみょん – 3636 3636 4th “눈동자로 떨어져요 레코드” 6번 트랙 嫌になったの？ 이야니 낱타노 싫어졌어? 私と過ごす日々を 와타시토 스고스 히비오 나와 지낸 나날이 飽きてしまったの？ 아키테 시맡타노 싫증났어? なんのアレンジも効いてない日々に 난노 아렌지모 키이테 나이 히비니 어떤 변화도 소용없는 나날이 つまんなくて 嫌になったのかな 츠만나쿠테 이야니 낱타노 카라 재미없어 싫어졌나 今日の帰りは何時？ 쿄-노 카에리와 난지 오늘 몇 시에 와? 嫌になったの？ 이야니 낱타노 싫어졌어? 私の無駄な早起きとか寝癖 와타시노 무다나 하야오키 토카 네구세 쓸데없이 빨리 일어나서 아니면 내 잠버릇이 うざったくなったの？ 우잩타쿠 낱타노 성가셔 진 거야? なんのアレンジもしてない髪も 난노 아렌지모 시테나이 카미모 아무 변화도 없는 머리 역시 ダマ.. 2023. 5. 18. 아이묭 - 첫사랑이 울고 있어, あいみょん – 初恋が泣いている 初恋が泣いている 4th “눈동자로 떨어져요 레코드” 4번 트랙 電柱にぶら下がったままの初恋は 덴츄-니 부라사같타 마마노 하츠코이와 전봇대에 매달린 채 첫사랑은 痺れをきかして睨んでる 시비레오 키카시테 니란데루 기다리다 지쳤다고 노려봐 「そんなもんか？」と牙をむいて言うのさ 손나몬카 토 키바오 무이테 이우노사 「그런 거야？」라며 적의를 드러내 말하고. あれは幻か？ 아레와 마보로시카 그건 환상인가? 夜になればベランダから 요루니 나레바 베란다카라 밤이 되면 베란다에서 聞こえてくる 키코에테 쿠루 들려와 過ちとかそんなのを混ぜた 아야마치 토카 손나노오 마제타 잘못과도 같은 일들을 뒤섞은 後悔を歌にしたような呪文が 코-카이오 우타니 시타 요-나 쥬몽가 후회를 노래처럼 만든 주문이. 初恋が泣いている 하츠코이가 나이테 이루 첫사.. 2023. 5. 18. 아이묭 - 사랑을 알기까지는, あいみょん – 愛を知るまでは 愛を知るまでは 4th “눈동자로 떨어져요 레코드” 13번 트랙 いざ 手のなる方へと 이자 테노 나루 호-에토 자, 손뼉치는 곳으로 導いたのは 誰でもない自分自身なのに 미치비이타노와 다레데모 나이 지분지신나노니 이끌었던 것은 누구도 아닌 내 자신인데 自信がないよ 笑っちゃうな 지싱가 나이요 와랓챠우나 자신 없는 거야, 웃음이 나네 もたついている 모타츠이테이루 우물쭈물 하고 있는 空気が抜けたままの身体 쿠-키가 누케타 마마노 카라다 축 처진 몸 走れど走れど続く 하시레도 하시레도 츠즈쿠 달려도, 달려도 계속되는 人生という名の死ぬまでのエピソードは 진세이토이우 나노 시누마데노 에피소-도와 인생이라는 이름이 붙은 일생의 에피소드는 軽いままの身体では 카루이 마마노 카라다데와 허깨비 같은 몸으로는 吹き飛ばされて 후키토바 사레.. 2023. 5. 16. 이전 1 다음
