마음2 요루시카 - 마음에 구멍이 뚫렸어, ヨルシカ- 心に穴が空いた 心に穴が空いた 2nd Full Album “엘마” 9번 트랙 小さな穴が空いた 치이사나 아나가 아이타 작은 구멍이 났어 この胸の中心に一つ 코노 무네노 츄-신니 히토츠 이 가슴 복판에 하나 夕陽の街を塗った 유-히노 마치오 눋타 석양 거리를 칠한 夜紛いの夕暮れ 요루마가이노 유-구레 밤과 뒤섞인 해질녘 忘れたいのだ 와스레타이노다 잊고 싶은 거야 忘れたいのだ 와스레타이노다 잊고 싶은 거야 忘れたい脳裏を埋め切った青空に君を描き出すだけ 와스레타이 노우리오 우메킫타 아오소라니 키미오 에가키다스다케 잊고 싶은 머릿속을 메워버렸던 푸른 하늘에 너를 그려낼 뿐 だから心に穴が空いた 다카라 코코로니 아나가 아이타 그래서 마음에 구멍이 났어 埋めるように鼓動が鳴った 우메루 요-니 코도-가 낟타 구멍 난 마음을 메우려고 심장이 뛰었어.. 2023. 5. 27. 아이묭 - 벌거벗은 마음, あいみょん – 裸の心 裸の心 3집 앨범 "맛있는 파스타가 있다고 들어서" 6번 트랙 いったいこのままいつまで 잍타이 코노마마 이츠마데 대체 이대로 언제까지 一人でいるつもりだろう 히토리테 이루 츠모리 다로- 혼자 있을 셈이야 だんだん自分を憎んだり 단단 지분오 니쿤다리 점점 자신을 미워하거나 誰かをうらやんだり 다레카오 우라얀다리 누군가를 부러워하며 いつかいつかと 이츠카 이츠카 토 ‘언젠가, 언젠가’ 하고 言い聞かせながら今日まで 이이키카세나카라 쿄-마데 타이르면서 오늘까지 沢山愛してきた 타쿠상 아이시테 키타 많이 사랑해왔어 そして今も 소시테 이마모 그리고 지금도 この恋が実りますように 코노 코이가 미노리 마스요-니 이 사랑이 결실 맺도록 少しだけ少しだけそう思わせて 스코시다케 스코시다케 소- 오모와세테 조금만, 조금만 그렇게 생각하게 .. 2023. 5. 6. 이전 1 다음
