본문 바로가기

식스센스2

아이묭 - 사랑을 전하고 싶다든가, あいみょん – 愛を伝えたいだとか 愛を伝えたいだとか - あいみょん 1집 “청춘의 익사이트먼트” 7번 트랙 健康的な朝だな 켕코-테키나 아사다나 활기찬 아침인 걸 こんな時に君の"愛してる"が聞きたいや 콘나 토키니 키미노 아이시테루가 키키타이야 이런 시간에 너에게 “사랑해”라는 말을 듣고 싶은데 揺れるカーテン 유레루 카-텐 흔들리는 커튼 少し浮いた前髪も 스코시 우이타 마에가미모 살짝 뜬 앞머리도 すべて心地いいさ 스베테 코코치 이이사 전부 기분 좋아 それに割れてしまった目玉焼き 소레니 와레테시맏타 메다마야키 그런데도 노른자 깨진 달걀 프라이 ついてないなあ 츠이테나이나- 재수 꽝이야 バランスをとっても溢れちゃうや 바란스오 톧테모 아후레챠우야 나름 밸런스를 맞췄는데 과했던 건가 少し辛くて 少し酸っぱくて 스코시 카라쿠테 스코시 습파쿠테 조금 맵고, 조금 .. 2023. 5. 10.
아이묭 - GOOD NIGHT BABY, あいみょん - GOOD NIGHT BABY GOOD NIGHT BABY 앨범 “순간적 식스센스” 11번 트랙 さよならの後が 사요나라노 아토가 헤어지고 나서 心地いいように 코코치이이요-니 기분 좋도록 キスはしないでおこう 키스와 시나이데오코- 키스는 하지 말고 두자 2人きりだけど 후타리키리다케도 단 둘이지만 さよならの後に 사요나라노 아토니 헤어진 뒤에 会いたくなるように 아이타쿠나루요-니 보고 싶어지도록 キスは我慢しておこう 키스와 가만시테 오코- 키스는 참아 두자 「グッドなナイトにしなよ ベイベー」 굳도나 나이토니 시나요 베이베- 굿 밤 돼! 자기야. と吐き捨てたくせに 토 하키스테타 쿠세니 라고 말해버린 주제에 恋しくなるのは僕さ 코이시쿠나루노와 보쿠사 그리워진 건 나야 息切らし走る 君が手を振る 이키 키라시 하시루 키미가 테오 후루 숨 가쁘게 뛰어, 네가.. 2023. 5. 8.