본문 바로가기

아이묭20

아이묭 - 봄날, あいみょん - ハルノヒ 3집 앨범 "맛있는 파스타가 있다고 들어서" 2번 트랙 北千住駅のプラットホーム 銀色の改札 키타센쥬에키노 푸랃토 호-무 긴이로노 카이사츠 기타센주 역 플랫폼 은빛 개찰구 思い出話と 想い出ふかし 腰掛けたベンチで 오모이데바나시토 오모이데후카시 코시카케타 벤치데 추억담과 회상이 걸터앉은 벤치에서 僕らは何も見えない 未来を誓い合った 보쿠라와 나니모 미에나이 미라이오 치카이 앋타 우리들은 아무 것도 보이지 않는 미래를 서로 약속했어 寒さにこらえた木々と猫が 사무사니 코라에타 키기토 네코가 추위를 견뎌낸 나무들과 고양이가 まるで僕らのことで 마루데 보쿠라노 코토데 마치 우리의 모습 같아서 蕾を咲かせようと身を揺らしてる 츠보미오 사카세요-토 미오 유라시테루 꽃망울을 피우려고 몸을 흔들고 있어 素敵に笑っている 스테키니.. 2023. 5. 4.
아이묭 - 안녕을 말하는 오늘에, あいみょん - さよならの今日に さよならの今日に 3집 앨범 "맛있는 파스타가 있다고 들어서" 4번 트랙 泥まみれの過去が 도로마미레노 카코가 진흙투성이 과거가 纏わりつく日々だ 마토와리츠쿠 히비다 엉겨 붙는 나날이야 鈍くなった足で 니부쿠낟타 아시데 무뎌진 발로 ゴールのない山を登る 고-루노 나이 야마오 노보루 목적 없이 산을 올라 恋い焦がれたこと 코이 코가레타 코토 그리워 애태웠던 것 夢に起きてまた夢見たこと 유메니 오키테 마타 유메미타 코토 꿈에서 깨어 다시 꿈 꿨던 것 これまでを切り取るように 코레마데오 키리토루 요-니 지금까지를 도려내 듯 頭の中を巡る 아타마노 나카오 메구루 머릿속을 헤집어 明日が来ることは解る 아시타가 쿠루 코토와 와카루 내일이 온다는 건 알아 昨日が戻らないのも知ってる 기노-가 모도라나이노모 싣테루 어제가 돌아오지 않는 것.. 2023. 5. 4.