zard24 18. 揺れる想い - ZARD 18. 揺れる想い - ZARD作詞 : 坂井泉水, 作曲 : 織田哲郎 揺れる想い体じゅう感じて유레루 오모이 카라다 쥬- 칸지테흔들리는 마음 온몸으로 느끼며君と歩き続けたい in your dream키미토 아루키 츠즈케타이 in your dream너와 계속 걷고 싶어 in your dream 夏が忍び足で 近づくよ나츠가 시노비 아시데 치카즈쿠요여름이 살금살금 다가오네きらめく波が 砂浜 潤して키라메쿠 나미가 스나하마 우루오시테반짝이는 파도가 모래사장을 적시며こだわってたまわりを코다왇테타 마와리오연연하던 주변을すべて捨てて스베테 스테테전부 버리고今 あなたに決めたの이마 아나타니 키메타노지금 당신으로 정했어 こんな自分に合う人はもう콘나 지분니 아우 히토와 모-이런 나에게 어울리는 사람은 이제いないと半分あきらめてた이나이토 함.. 2024. 10. 2. 17. 心を開いて – Zard 17. 心を開いて – Zard作詞 : 坂井泉水, 作曲: 織田哲郎 私はあなたが想ってる와타시와 아나타가 오몯테루나는 당신이 생각하는様な人ではないかもしれない요-나 히토데와 나이카모 시레나이그런 사람이 아닐지는 몰라도でも不思議なんだけど데모 후시기 난다케도신기하지만あなたの声を聞いてると아나타노 코에오 키이테루토당신 목소리를 듣고 있으면とても優しい気持ちになるのよ토테모 야사시- 키모치니 나루 노요아주 살가운 기분이 들어 このままずっと忘れたくない코노마마 즏토 와스레 타쿠나이이대로 영영 잊고 싶지 않아現実が想い出に変わっても이마가 오모이데이 카왇테모지금이 추억이 돼도言葉はないけどきっとあなたも코토바와 나이케도 긷토 아나타모말은 없지만 분명 당신도同じ気持ちでいるよね오나지 키모치데 이루요네같은 기분일 거야 人と深くつきあ.. 2024. 10. 2. 16. 君がいない – Zard 16. 君がいない – Zard作詞 : 坂井泉水, 作曲 : 栗林誠一郎 君がいない키미가 이나이네가 없어あの頃の二人も 今はいない아노 코로노 후타리모 이마와 이나이그 시절 두 사람도 지금은 없어 本当は 少しだけ悔やんでるわ혼토-와 스코시다케 쿠얀데루와사실은 조금 후회해何故なの?나제나노왜일까?君に出会い fall in love키미니 데아이 fall in love너를 만나 fall in love無口でも무쿠치데모말이 없어도そんなとこ好きだったのに손나 토코 스키닫타노니그런 점을 좋아했는데君が嘘をつくなんてね키미가 우소오 츠쿠난테네네가 거짓말을 하다니 ときめきが やすらぎに変われば토키메키가 야스라기니 카와레바설렘이 가라앉으면刺激という スパイスだって必要かもね시게키토 유우 스파이스 닫테 히츠요- 카모네자극이라는 양념이 필요할.. 2024. 10. 2. 15. 夏を待つセイル(帆)のように – Zard 15. 夏を待つセイル(帆)のように – Zard作詞 : 坂井泉水, 作曲 : 大野愛果 ほら今日も風が走る 光が波をつき抜け호라 쿄-모 카제가 하시루 히카리가 나미오 츠키누케봐! 오늘도 바람이 내달리고 빛이 파도를 뚫고 나가その手グッと伸ばしたら 空に届く気がした소노 테 굳토 노바시타라 소라니 토도쿠 키가 시타그 손 쭉 뻗으면 하늘에 닿을 것 같았어自分の知らない君を見て一瞬怖くなる지분노 시라나이 키미오 미테 잇슝 코와쿠 나루내가 모르는 너를 보고 순간 겁날こんなにも君が好きで 言葉がもどかしい콘나니모 키미가 스키데 코토바가 모도카시-정도로 네가 좋은데 말이 나오지 않아 답답해 夏を待つセイルのように나츠오 마츠 세-루노 요-니여름을 기다리는 돛처럼君のことをずーっと ずっとずっと思っているよ키미노 코토오 즈-읃토 즏토 즏토.. 2024. 10. 2. 14. 星のかがやきよ – Zard 14. 星のかがやきよ – Zard作詞 : 坂井泉水, 作曲 : 大野愛果 そう出逢った瞬間に同じひかりを感じた소- 데앋타 슝칸니 오나지 히카리오 간지타그렇게 만난 순간에 똑같은 희망을 느꼈어そう思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた소- 오모이가 입파이 입파이 오나지 히토미오 시테이타그렇게 마음이 한가득 그득히 똑같은 눈을 하고 있었어君の発してくシグナルに セオリーをぶち壊して키미노 핫시테쿠 시구나루니 세오리-오 부치코와시테네가 보낸 신호에 고집을 버리고だけどこの念いはいつも届かなくて다케도 코노 오모이와 이츠모 토도카 나쿠테그렇지만 이 마음은 언제나 가닿지 않아서けんかしようよ 価値観をぶつけ合って켕카 시요- 요 카치캉오 부츠케앋테싸우자! 가치관을 부딪치며もっと大きく世界を目指そう몯토 오-키쿠 세카이오 메자소-더 크게 .. 2024. 10. 1. 13. 愛は暗闇の中で featuring Aya Kamiki - Zard 13. 愛は暗闇の中で - Zard作詞 : 坂井泉水, 作曲 : 栗林誠一郎 愛は手さぐり 暗闇の中で 踊る아이와 테사구리 쿠라야미노 나카테 오토루사랑은 손을 통해 어둠 속에서 춤춰It's gonna be a great night, yeah 駆け抜ける freeway카케누케루 freeway달려 지나는 freewayこの想い to be your slave코노 오모이 to be your slave이 마음 to be your slaveOh, you, crazy rainy night, no one care 素直になれ night 濡れた memories스나오니 나레 night 누레타 memories솔직해져 봐! 밤, 젖은 memories こんなにも for you콘나니모 for you이렇도록 for you感じてる but .. 2024. 9. 30. 이전 1 2 3 4 다음
